Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024 Edición 2024

Facultad de Filosofía y Letras

Traductorado Público en Inglés

Descripción

Como egresado de esta carrera, tendrás una formación académica y científica que te permita encarar con idoneidad el manejo de todo tipo de documentos, la traducción e interpretación de textos del inglés al castellano y viceversa (textos del campo jurídico, comercial , científico-técnico, vitivinicultura, literarios, etc).

Duración de la Carrera

La carrera se cursa en cuatro años y un semestre, para recibirte, tenés que aprobar las materias obligatorias que las encontrás más abajo.

Dónde trabajar

Cuando te recibas de Traductor/a vas a desempeñarte como Traductor Profesional, intérprete de enlace, mediador lingüístico e intercultural, Perito Traductor, Editor/Corrector/Revisor, Localizador web de videojuegos y aplicaciones informáticas , Traductor audiovisual y Traductor investigador.

Plan de estudio

Primer Año
Comprensión y Producción de Textos en Lengua Española
Idioma Inglés I
Gramática Inglesa I
Fonética y Fonología Inglesa I
Teoría y Práctica de la Traducción I
Idioma Inglés II
Gramática Inglesa II
Fonética y Fonología Inglesa II
Teoría y Práctica de la Traducción II
Elementos de Gramática Española I

Segundo Año
Idioma Inglés III
Fonética y Fonología Inglesa III
Profundización de Estructuras Lingüísticas Complejas
Elementos del Derecho para la Traducción
Traducción General I
Elementos de Gramática Española II
Idioma Inglés IV
Gramática Inglesa III
Derecho I
Traducción General II
Práctica Fonológica del Inglés
Morfología y Sintaxis

Tercer Año
Idioma Inglés V
Derecho II
Discurso Formal Escrito en Inglés
Traducción Científico-Técnica I
Optativas I
Idioma Inglés VI
Comprensión Fonológica en Inglés
Derecho III
Traducción Jurídica I
Traducción Científico-Técnica II
Optativas II

Cuarto Año
Idioma Inglés VII
Fundamentos y Técnicas de la Interpretación
Análisis Contrastivo
Traducción Jurídica II
Optativas III
Idioma Inglés VIII
Traducción Comercial y Financiera
Práctica de la Interpretación
Lengua Extranjera
Estudios del Discurso

Quinto Año
Práctica Profesional

Espacios curriculares que se pueden acreditar en cualquier momento de la carrera:

Práctica de Actividad Física Saludable I
Práctica de Actividad Física Saludable II
Electivas

Contacto

Centro Universitario. Parque Gral. San Martín. 5500 Mendoza.
ingreso@ffyl.uncu.edu.ar
http://ffyl.uncuyo.edu.ar

Más Información del Ingreso

Preguntas frecuentes

Actividades Áreas Vocacional Instituciones